Dunkin’ Donuts is dunking into the merch game. The donut chain has teamed up with TikTok star Charli D’Amelio for a limited...